商业

这位前巴拿马独裁者曼努埃尔诺列加将于今天在巴黎法庭上出庭受审,罪名是在法国洗钱

这位76岁的将军于4月被引渡到法国,在美国监狱服刑20年,被指控利用哥伦比亚可卡因卡特尔的钱在20世纪80年代在法国首都购买豪宅

他和他的妻子Felicidad于1999年被一家法国法院判处洗钱,并被判处10年监禁和1120万欧元(920万英镑)的罚款

4月,他因国际逮捕令从迈阿密被引渡

现在这位将军正以同样的罪名重审:他在20世纪80年代通过BCCI银行从麦德林可卡因卡特尔洗钱230万欧元

据称,这笔钱用于购买巴黎的三套豪华公寓,后来被法国当局扣押

当时,1981年至1989年统治巴拿马的诺列加在法国最高级别受到欢迎

他在1987年的正式访问期间被当时的总统弗朗索瓦·密特朗(FrançoisMitterrand)用当地的最高奖项Légiond'neneneur装饰,并允许在法国大型银行开设账户

他的妻子住在巴拿马,不收费

她和这对夫妇的女儿在巴黎被称为在一天的购物中花费了数万欧元

Noriega在迈阿密的一个小组中为与法国的引渡进行了长时间的战斗,否认这些钱来自毒品

他说,这笔财产来自他兄弟的遗产,他妻子的个人财产以及中央情报局向他支付的款项

“我想说我不同意对我提出的指控,”Noriega用西班牙语说,他在四月份首次亮相时告诉法国法院

这位曾经令人恐惧和辱骂的独裁者引起了他作为前国家元首的豁免权

他还谈到健康问题,称他患有偏瘫,这种情况导致中风引起部分瘫痪和高血压

自他被引渡以来,他的律师已提出多项上诉,要求他获准保释

这些都被拒绝了,法官们担心他可能会逃离这个国家

他的律师向红十字会提出上诉,称他们的客户应该被视为战俘,而不是被他们所描述的巴黎LaSanté监狱的非人道条件所控制

他们抱怨说他被剥夺了奖章和制服,而且他无法接触讲西班牙语的医生

审判将持续三天,但预计几个月内不会作出判决

一旦得到中央情报局的支持,诺列加在20世纪80年代后期与美国失败,当时据报道他参与贩毒活动,并与菲德尔卡斯特罗的古巴合作

1989年,美国总统乔治·布什(George Bush Sr)派遣军队前往巴拿马攻占将军并带他到美国接受“正义行动”(Operation Just Cause)的审判

当独裁者在梵蒂冈大使馆寻求庇护时,美国军队围住了这座建筑,并用重金属音乐昼夜不停地炸毁它,迫使他离开

对峙持续了10天,直到诺列加投降

美国法院判处他40年监禁,后来因良好行为而被判处17年徒刑

法国的审判并不是前独裁者法律上的担忧的结束

巴拿马已要求法国将他送回他的祖国,面临侵犯人权的审判,如果被判有罪,他将面临54年的监禁